【俄文版】俄罗斯疫情急转直下，为中国外防输入敲响警钟 -尊龙凯时平台登录

в россии ситуация с эпидемией резко переменилась, что позволяет держать в бдительности к ввозу инностранных случаев в китай.

вплоть до 24 часов 13 апреля, на всероссийской территории случаи коронавируса, у которых был подвержден диагноз за предыдущие 24 ч., увеличились на 2774 случаев, в общей сложности увеличение в 21102 случаев; увеличение ново прибавленных на 22, всего 170 случаев; выздоровевшие из больницы 224, в итоге 1694 случаев. в столице москве, где наиболее серьезно распространена эпидемия коронавируса, в целые сутки увеличение ново прибавленных на 1489 пациентов, в общей сложности 13002 случаев. об этом 14 апреля, сообщает оперативный штаб по предупреждению и борьбе с коронавирусом на территории россии.   

более того, на территории всей россии количество, находяшиеся над медиценским наблюдением из-за подозревания на пневмонию коронавируса, составило 133 тысч. человек, число, принявшее приверку коронавируса, достигло до 1,4 млн. человек. по словам зам. министра россии грекова 13-го чилса, скорость роста инфекционного числа на каждый день до 17% - 18% в течение многих дней в россии, ситуация с коронавирусом не допустит никакого оптимиста.

ситуция с эпидемией резко переменилась

первый случай гражданина подтвердили коронавирусом (у ехавших из италии) 2 марта, с самого начала российское правительсво уделили большее внимание, в первой и второй декадах марта, число российских случаев подтверждения поддерживается в относительно низкой степени, по среднему несколько или десятки случаев каждого дня.

однако, с начала последней декады марта, ситуация с эпидемией резко переменилась, число подтвержденных на каждый день поднимается большим масштабом до сотни случаев. 27 марта, всероссийское выявляемые чилсо прорывало тысячу. с тех пор, ситуация была серьезна каждым днём. 9 апреля, подтвержденные превысили десятку тысяч. в последнее время, ново прибавленные пациенты росли повышенной скоростью 2000 случаев на каждые сутки.

благодаря аккуратно организованной санитарной системе, и насыщенной подготовке медперсоналов, ситуация с коронавирусом в россии намного лучше чем в некоторых странах, но в настоящий момент необходимо для эпидемии подготовить надлежающим образом к “крайнему состоянию” -- образованию пандемии на территории россии, отметил 13-го числа президент российской федерфции владимир путин, приняв участие в совещении по борьбе с коронавирусом, ведущемся президентом московской области новотярёвым в его резиденции. он ещё предупредил, что период пика эпидемии в москве ещё не ушёл (где выявлемые пациенты много раз рекордно повысились), развитие с эпидемией в разных местах всей россии на 3-4 недели позже чем в москве, обязательно следует эффективно использовать этот мгновенный “период окна” , при необходимости, будут направлены вооруженные силы россии для предупреждения и борьбы с коронавирусом.

по мнению санитарных специалистов и главной общественности, причина того, что настоящая российская ситуация с эпидемией так серьёзна, в основном, заключится в трёх точках:  

во-первых, часть граждан рф игнировала важность предотвращения от эпидемии. будительности недостаточно, изолирование проводилось не строго.

во-вторых, не обратили подлежащее внимание предупреждению ввоза случаев, ехавших из италии.

в-третьих, скорость теста полинуклеотида повысилась.

распространение коронавируса не смотрит на границы и нации, от его нападения, можно сказать, ни как не можем предохраниться, на своих глазах китайцев россия превратилась с “страны, где наилучше предохраниться от эпидемии” в новую точку вспышки эпидемий, что позволяет нам серьезно держать в бдительности к ввозу инностранных случаев в китай, с целью избежания вторичной вспышки эпидемии. смысл понять этот момент, должно быть более важен чем просто регировать на случаев ехавших через границы с россией в китай. борьба с эпидемией -- война длительная, ни какой битв на фронте мы не должны проиграть. 

теперь, внутри россии развитие с коронавирусом быстро ухудщается, находящееся на ключевом этапе предупреждения и борьбы с эпидемией, в качестве всестороннего стратегического всеобьемлющего партнера в 21-ом веке, взаимно помогающего в охране территории и в наблюдении за врагам, китайские соотечественники чувствовали как своим телом переносить, и не должны оставаться в стороне. китайская сторона будет совместно с российской стороной продолжает бороться с эпидемией, единодушно преодолеть временных трудностей и реагировать на вызовы, принесенные эпидемией covid-2019, заявил 14-го чилса на очередной пресс-конференции официальный представитель мид кнр чжао лицзя

пять методов фитнеса солнечного и лунного ущелья

俄文翻译：朱崇高

编辑发布：张方译